Part IV Translation (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.被誉为“杂交水稻(hybrid rice)之父”的袁隆平和他的科研团队克服重重困难,研发出了一种超级杂文水稻。这项技术获得了举世公认的巨大成功。通过这项技术的应用,水稻抗旱抗病能力更强,能适应不同的气候和土壤条件,产量可提高20%~30%。超级杂交水稻营养丰富,口感更佳。目前,这项技术已经在许多国家得到广泛应用,为全球粮食安全做出了重大贡献。
Asking a family member about her obscure doctoral thesis requires you to exercise___muscles that may have gone slack . A positive B cognitive C conductive D predictive
We are doing a___ survey on this product;if it sells well,we'll go into full production.( )A. pilotsB. pilotedC. pilotingD. pilot
He volunteered for the job even though he knew it would mean_hardships . A everything but B nothing but C something but D anything but
Low-carbon Future:We Can Afford to Go Green Tackling climate change will cost consumers the earth.Those who campaign for a green revolution are out to destroy our western lifestyles.Such are the cries of opponents of emissions cuts,and their message has political impact:a number of surveys have found that the enthusiasm of voters for policies to reduce climate change falls off as the price tag increases. However,a new (模型化)exercise suggests that these fears are largely unfounded.It projects that radical cuts to the UK’s emissions will cause barely noticeable increases in the price of food,drink and most other goods by 2050.Electricity and petrol costs will rise significantly,but with the right policies in place,say the modellers,this need not lead to big changes in our lifestyle. "these results show that the global project to fight climate change is feasible,"says Alex Bowen,a climate policy expert at the London School of Economics."It’s not such a big ask as people are making out." Although it is impossible to precisely predict prices four decades from now.the exercise is one of the most detailed examinations yet of the impact of climate change policies on UK consumers.It provides a useful rough guide to our economic future. Though its results speak directly to the UK consumer,previous research has come to similar conclusions for the US.In June,one study found that if the US were to cut emissions by 50 per cent by 2050,prices of most consumer goods would increase by less than 5 per cent.The findings are also consistent with analyses by the Pew Center on Global Climate Change in Washington DC."Even cutting emissions by 80 per cent over four decades has a very small effect on consumers in most areas,”says Manik Roy of the Pew Center."The challenge is now to convince consumers and policy-makers that this is the case." The Intergovernmental Panel on Climate Change recommends that wealthy nations cut their emissions to between 80 and 95 per cent below 1990 levels by 2050 in order to avoid the worst effects of climate change.The UK government aims to reduce its contribution by 80 per cent and leaders of the other G8 nations have discussed following suit.To meet this goal,industries will have to cut down fossil fuel consumption,and low-carbon power sources will have to massively expand. Companies will have to pay increasingly higher prices for the right to emit greenhouse gases. How will this affect the average citizen’s wallet To measure the impact of the 80 per cent target on the UK population, New Scientist approached Cambridge Econometrics, a firm known for its modelling of the European economy. The firm used historic economic data to predict the impact of emissions reductions on prices in over 40 categories of goods and services. It compared the impact of the 80 per cent cut with a baseline situation in which the government takes no action other than the limited emissions restrictions already in place as a result of the (京都议定书). Most of the price increases are a consequence of rising energy costs, in part because coal and gas are re-placed by more expensive low-carbon sources. The price of electricity is projected to be 15 per cent higher in 2050 compared with the baseline. In today’s prices, that would add around £5 onto typical monthly household electricity bills. It will also result in higher prices elsewhere, as every industrial sector uses electricity. But electricity and other forms of energy make up only a small part of the price of most goods. Other factors-raw materials, labour and taxes-are far more important. The energy that goes into producing food, alcoholic drinks and tobacco, for example, makes up just 2 per cent of the consumer price. For motor vehicle purchases and hotel stays, the figure is 1 per cent. Only for energy-intensive industries does the contribution climb above 3 per cent. As a result, most products cost just a few per cent more by 2050. At current prices, going low-carbon is forecast to add around 5 pence to the price of a slice of bread or a pint of beer. The price of household appliances such as washing machines rises by a few pounds. There is one major exception to the pattern. Airlines do not currently have a low-carbon alternative to jet fuel. Unless one is found, they will bear the full burden of carbon pricing, and average fares will rise by at least 140 per cent--raising the cost of a typical London to New York return trip from around £350 to £840. Achieving the overall picture of low prices does require government action. The model forecasts that by 2050 natural gas and petrol will cost 160 per cent and 32 per cent more respectively. To avoid large price rises in home heating and road transport while still hitting the 80 per cent target, the Cambridge researchers had to build two major policies into their analysis. They assumed that future governments will provide grants to help switch all domestic heating and cooking to electricity, and invest in the basic facilities needed for electric cars to almost completely replace petroleum-fuelled vehicles. Both policies have been discussed in recent UK government strategy documents, though the detail of how they would be implemented still needs further discussion. Firm policies must follow if ambitious emissions cuts are going to be made, says Chris Thoung of Cambridge Econometrics. So is tackling climate change going to be easier than expected, in terms of consumer costs While the Cam-bridge Econometrics model is widely respected and regularly used by the UK government’s climate change advisers, any attempt to forecast four decades ahead can be diverted from its intended course by unforeseen events. That leads some economists to question the model’s results. For example, companies could move to countries with less strict carbon regulations, points out Richard Tol of the Economic and Social Research Institute in Dublin, Ireland. Incomes in the UK would fall, making goods relatively more expensive. Tol also questions whether it is reasonable to use historical prices as a basis for projecting beyond 2020. Despite this, the Cambridge Econometrics results, together with other recent studies, do provide a useful guide for governments, says Michael Grubb of the University of Cambridge. They suggest that the overall challenge is conquerable, even if many of the details will only become clear in years to come.According to the modellers, emission cuts won’t change the lifestyle, provided that______. A.the price of food and drink remains stableB.appropriate policies are carried outC.electricity and pettol costs don’t riseD.the public has a strong faith in it
If there is one thing worth ______ into your mind, it's this: the healthiest diet is the one in which you eat a lot of plants.A. drillingB. exercisingC. drilledD. engaging
Research shows that much of our predisposition (倾向) towards determination,sociability and self-control and sense of purpose is in our genes.In fact,our DNA plays a bigger role in influencing these traits ( characteristics)than our upbringing (儿童期的教养)and the company we keep.Taken together,these aspects of personality can make the difference between success and failure,say the Edinburgh University researchers.They questioned more than 800 pairs of twins about their attitudes to life to tease apart the influences of nature and nurture.Comparing identical twins,who share all their DNA and their up bringing,with non-identical twins,who have a shared background but are no more genetically alike than other brothers and sisters,is a technique often used by researchers to quantify the influence of genetics.The results,published in the Journal of Personality,showed that genes play a much bigger role than lifestyle,with self-control particularly etched (铭刻) into our DNA.Our genes a]so largely determine how determined and persistent we are.This is important in terms of success,as someone who refuses to give up is more likely to achieve their dreams than someone who throws in the towel at the first hiccough.Researcher Professor Timothy Bates said,"Ever since the ancient Greeks,people Lave de hated the nature of a good life and the nature of a virtuous life.Why do some people seem to man age their lives,have good relationships and cooperate to achieve their goals while others do not?Previously,the role of family and the environment around the home often controlled people's ideas about what affected psychological well-being.However,this work emphasizes a much more powerful influence from genetics."However,those who haven't been dealt a helpful hand of genes shouldn't he too depressed.The professor says a sense of purpose is the key and advises those who are eager for success to focus their thoughts on making a difference.71.What does the result of the research indicate? ____ A.Our DNA is the only factor to decide our traits.B.Our DNA plays a decisive role,in achieving success.C.Education plays little part in the formation of our character.D.Society has Little effect on us in our personality.72.The underlined part in Paragraph 4 refers to someone who ____ .A. is born successfulB. determines to make a differenceC. makes great effortD. admits defeat easily73.Timothy Bates mentions the ancient Creeks in order to indicate that ____ .A.some people can live a good life because they can manage their livesB.people haven't made it clear yet what is the key personality trait(特点,特征) to be a successC.in ancient Greece the role of family and the environment was ignoredD.the relationship between personality and success has always been people's concern74.According to the passage,the key personality trait is ____ .A.determinationB. kindnessC. politenessD. sociability75.What is the best title for the passage? ____ A. How do people work hard?B.Why can some people succeed?C. DNA determines success or failureD.Several factors determine personality.
Fill in the blanks with the expressions given below.Change the form where necessary.Each expression can be used only once.blaze a trail;break through;except for;in the spotlight;note…down;out of;put…aside;report for duty;think of;turn…down(1)Gaver's pioneering study blazed a trailfor school library research at a time when school libraries were in their infancy(初创期).(2)She broke throughthe glass ceiling as the first woman to reach the senior management level in the company.(3)Both sides need to put asidetheir differences and continue the peace talks.(4)Since I was going to drive home after dinner,I turned downmy friends' invitation to drink with them.(5)Just as Dr.Martin was about to have dinner with his family,he received a call from his hospital requesting him to report for dutyimmediately.(6)The community library is open all year round except fora week during the Chinese New Year.(7)Solar energy is in the spotlightonce again as a clean energy source amid concerns about global warming.(8)The photo makes me think ofthe holiday I spent with my family last year.(9)If you note downyour thoughts regularly,you can look back later in life and see how you have changed or improved.(10)I chose computer science as my major purely out ofmy interest in the subject.
The "reminder" function of this mobile phone application is very practical and convenient, and especially helpful to a __________ user.A. forgettableB. forgottenC. forgettingD. forgetful
IT staff provides _____ network monitoring and technical support.A. aside-the-clock B. about-the-clock C. around-the-clock D. along-the-clock
热门问题
The coming of the railways in the 1830s ________ our society and economic life.A. transferredB. transformedC. transportedD. transmitted
Most children with healthy appetites are ready to eat almost anything that is offered them and a child rarely dislikes food (51) it is badly cooked. The way a meal is cooked and served is most important and an (52) served meal will often improve a child’s appetite. Never ask a child whether he likes or dislikes a food and never (53) likes and dislikes in front of him or allow anybody else to do so. If the father says he hates fat meat or the mother refuses vegetables in the child’s hearing he is (54) to copy this procedure. Take it (55) granted that he likes everything and he probably will. Nothing healthful should be omitted from the meal because of a (56) dislike. At meal times it is a good idea to give a child a small portion and let him (57) back for a second helping rather than give him as much as he is likely to eat all at once. Do not talk too much to the child (58) meal times, but let him get on with his food, and do not allow him to leave the table immediately after a meal or he will soon learn to swallow his food (59) he can hurry back to his toys. Under (60) circumstances must a child be coaxed or forced to eat.55()。A. withB. asC. overD. for
26)Could she picture him ___ politics with her father in the drawing-room at her home ?A. discussingB. to discussC. as to discussD. that discusses
Never before in my career _ _ of an assignment A have l frightened B had I frightened C had I been frightened D have I been frightened
Elder and weaker Mr. Mag paid_visits to his old friends.A. scarceB. rare()C. insufficientD. inadequate
In some families,new adults and kids seem to slip in effortlessly, ____ they have been there all along.A. whileB. thoughC. becauseD. as though
6. The children will now play some pieces of music that they ______ themselves. A.were taught posed C.accomplished D.worked7. While she waited,she tried to ______ her mind with pleasant thoughts of the vacation. A.occupy pose C.think D.intensify8. In the film,the peaceful life of a monk ______ the violent life of a murderer. A.is compared with B.is compared to C.is contrasted to D.is contrasted with9. ______ to pay for an order is simplicity itself. A.Use plastic B.Using plastics C.Using plastic D.Used plastic10. Additional time is required for cooking or ______ homemade dishes. A.chill B.to chill C.chilled D.chilling
Whenever I have trouble ( ) many problems, I ask Jack for help.A. dealing withB. to deal withC. on dealing withD. deal with
The Harry Potter series, written by J.K. Rowling, is perhaps the most popular set of novels of the modern era. With seven books and many successful films to its name, the series has gathered about 15 billion dollars in sales. How did the series become so popular? The reason can be broken down into several areas.The first book in the series was rejected 12 times before it was picked up by Bloomsbury—a small publisher in England. So receiving this contract was Rowling's first step to success. However, getting a book contract does not ensure the success of a book. The story was soon loved by children and adults alike. In light of this, Bloomsbury Publishing published a second version of the books with “adult” (less colorful and more boring) book covers. This made it easier for a full range of ages to enjoy the series.Another factor that worked like a charm was that the publisher and Rowling herself, through the books, conducted midnight releases, promotions, and pre-ordering more readers. Customers who feared that their local bookstore would run out of copies responded by pre-ordering over 700,000 copies before the July 8, 2000 release.What does the underlined word “releases” (Para. 3) mean?A. The activity that frees or expresses energy or emotion.B. The announcement about the book’s publishing information.C. The sales of books that is available only at midnight.
Dreams can be a rich source of ___________ for an artist. (inspire)
1.A:Here is my business card.-|||-B: __-|||-A.Yes,the heat is killing me. B.Wonderful.Is it between-|||-school teams?-|||-C.Thank you for the nice party D.Thanks.This is mine.-|||-2.Alice:Is there any typical Chinese festival you celebrate every year?-|||-Bob: __-|||-A.Yes,the heat is killing me. B. I bet it will.-|||-C.It`s so stuffy and no wind at all. D.Yes,there are many.The-|||-Dragon Boat Festival is one of them.
These drugs are available over-the-counter without a(n)__________. ()A. infectionB. dosageC. prescription
23.有一串钥匙在沙发上。Aset of keys _______on the sofa./ There is _________on the sofa.24.问李老师要你的书吧。________Ms. Li ________yourbook!25.请给老赵打电话。_________Old Zhao ______13096935553..26.这条蓝色的裤子是他的吗?Isthis pair of trousers _________?27.我的父母在第一张照片里。_______________are in the first photo.28.谢谢你帮助我。Thankyou for ________________./ Thank you for _____________.29.那个女孩姓王。Thegirl’s __________is Wang./ The girl’s ______________is Wang.30.那只小狗叫什么名字?What’s__________the dog? / What’s ____________name?31.今天玩得开心点!___________today! / Have a good time today!32.这有两张漂亮的她家的全家福。Here_______two nice photos of her family.
Fill in the blanks with the words given below.Change the form where necessary.Each word can be used only once. budget defy dilemma diverseloyalty manipulate objectivePerspective tackle urge (1)The ____ of the "upright"message is to ask people to save,while the "permissive"message asks people to spend.(2)If you find yourself in a(n) ____ about what is the right decision for your career,speak to a career counselor.(3)It is important for parents to listen to their children's opinion because they may have a very different ____ on the things they've seen.(4)To cater for the different tastes of athletes from all over the world,the organizers of the Beijing Winter Olympics prepared ____ dishes.(5)If you want to save money for a rainy day making a(n) ____ is the first step you may want to take because it gives you a clear plan.(6)The Chinese legend goes that Yue Fei's mother tattooed four Chinese characters on his back to remind him of the importance of ____ to the nation.(7)When children are addicted to online games,they would often ____ their parents and stay online for hours every day.(8)The report goes on to ____ the technicians to take a more active role in developing the standards of artificial intelligence.
Americans experience more food recalls (召回) today than they did five years ago, especially when it comes to meat and poultry (家禽). Meat and poultry recalls increased by two-thirds from 2013 to 2018, while food recalls overall went up 10%, according to the report recently published by the U.S. Public Interest Research Group.Meanwhile, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention estimates (估计) 48 million people get sick, 128,000 are hospitalized and 3,000 die from food-borne disease each year in the U.S. "We are looking for the farm-to-fork preventative solutions," said Adam Garber, the research group's consumer watchdog. "By doing that, we can protect people's health."Over the five-year period, poultry posted the most recalls (168), followed by beef (137) and pork (128). The report shows the most serious meat recalls are on the rise. Among meat and poultry, the number of Class I recalls has increased by 83%, nearly doubling. Class I, the most serious of the recalls, is issued when there is a reasonable probability that the food will cause health problems or death.53. When would Class I recalls be issued?A. When the food is likely to cause health problems or death.B. When there are too many complaints from customers.C. When the food problem lasts for five years.D. When the product quality is below standard.
We were always encouraged to focus on constructing the most out of the situation ______. A. at hand B. on hand C. in hand D. by hand
The increase in international business and in foreign investment has created a need for executives with knowledge of foreign languages and skills in cross-cultural communication. Americans, however, have not been well trained in either area and, consequently, have not enjoyed the same level of success in negotiation in an international arena as have their foreign counterparts. Negotiating is the process of communicating back and forth for the purpose of reaching an agreement. It involves persuasion and compromise, but in order to participate in either one, the negotiators must understand the ways in which people are persuaded and how compromise is reached within the culture of the negotiation. In many international business negotiations abroad, Americans are perceived as wealthy and impersonal. It often appears to the foreign negotiator that the American represents a large multi-million-dollar corporation that can afford to pay the price without bargaining further. The American negotiator’s role becomes that of an impersonal supplier of information and cash. In studies of American negotiators abroad, several traits have been identified that may serve to confirm this stereotypical perception, while undermining the negotiator’s position. Two traits in particular that cause cross-cultural misunderstanding are directness and impatience on the part of the American negotiator. Furthermore, American negotiators often insist on realizing short-term goals. Foreign negotiators, on the other hand, may value the relationship established between negotiators and may be willing to invest time in it for long-term benefits. In order to solidify the relationship, they may opt for indirect interactions without regard for the time involved in getting to know the other negotiator. Clearly, perceptions and differences in values affect the outcomes of negotiations and the success of negotiators. For Americans to play a more effective role in international business negotiations, they must put forth more effort to improve cross-cultural understanding. [共5题](1)What kind of manager is needed in present international business and foreign investment? [本题2分]A. The man who represents a large multi-million-dollar corporation. B. The man with knowledge of foreign languages and skills in cross-cultural communication. C. The man who is wealthy and impersonal. D. The man who can negotiate with his foreign counterparts.
If you_________in a job for several years, you may be able to accumulate a lot of work experience and skills that would be beneficial to your future career development.A. have workedB. had workedC. have been workingD. had been working
Responsibilities ______becoming a father.A. charge forB. go withC. save forD. go through