5、取样要求：当样品数为 n 时，一般就按A. n≤300 时，按 n 的 1／30 取样B. n≤300 时，按 n 的 1／10 取样C. n≤3 时，只取 1 件D. n≤3 时，每件取样E. n>300 时，随便取样

步骤 1：理解取样要求
取样要求是根据样品数（n）来决定取样数量的。当样品数为 n 时，取样数量取决于 n 的大小。

步骤 2：分析选项
A、n≤300 时，按 n 的 1／30 取样
B、n≤300 时，按 n 的 1／10 取样
C、n≤3 时，只取 1 件
D、n≤3 时，每件取样
E、n>300 时，随便取样

步骤 3：选择正确答案
根据题干要求，当 n≤3 时，应每件取样，因此选项 D 是正确的。选项 E 中的“随便取样”是不正确的，因为取样应该遵循一定的规则和标准。