题目
茶叶制作工艺“发酵”翻译为英文是?A. RollingB. RoastingC. OxidationD. Fermentation
茶叶制作工艺“发酵”翻译为英文是?
A. Rolling
B. Roasting
C. Oxidation
D. Fermentation
题目解答
答案
D. Fermentation
解析
本题考查茶叶制作工艺相关英文词汇的知识。解题思路是对每个选项所代表的含义进行分析,然后与“发酵”这一工艺进行匹配。
- 选项A:“Rolling”常见释义为“揉捻”,在茶叶制作中,揉捻是将茶叶制成条状或颗粒状的工艺,并非“发酵”,所以A选项不符合。
- 选项B:“Roasting”意为“烘焙”,是茶叶制作中通过加热来改变茶叶风味和特性的工艺,和“发酵”不同,故B选项错误。
- 选项C:“Oxidation”指的是“氧化”,虽然在茶叶发酵过程中会发生氧化反应,但在茶叶专业术语里,“发酵”更常用“Fermentation”来表达,所以C选项不准确。
- 选项D:“Fermentation”的意思就是“发酵”,与题目中茶叶制作工艺“发酵”的英文表达相匹配,因此D选项正确。