题目
3. I was appointed as one of the deputy general managers in my company last week.A 就在上周,我任命了公司的副总经理 。B 上周,我被任命为公司的副总经理 。C 公司的副总经理上周跟我约会了。
3. I was appointed as one of the deputy general managers in my company last week.
A 就在上周,我任命了公司的副总经理 。
B 上周,我被任命为公司的副总经理 。
C 公司的副总经理上周跟我约会了。
题目解答
答案
was appointed 是被动语态,被任命。 one of the deputy general managers副总经理之一。整句话译为:上周,我被任命为公司的副总经理 。选B。
解析
此题考察的是对被动语态的理解和翻译。句子中的 "was appointed" 表示被动语态,意为“被任命”。因此,句子的正确翻译应为“上周,我被任命为公司的副总经理”。选项A和C的翻译不符合原句的被动语态结构。