Making a speech is an art which is constantly used, and it has to be learned and practiced.A. 演讲是一门难得一用的艺术，所以有机会就要学习和锻炼。B. 演讲是一门普遍运用的艺术，需要学习和训练才能掌握。C. 演讲是一门常用的艺术，而且需要学习和实践。D. 演讲这门艺术经常使用才能学会并用于实践。

本题考查英语句子的翻译理解，需准确匹配原文信息信息。原文“Making a speech is an art which is constantly used, and it has to be learned and practiced.”的关键信息为：：“constantly used”（经常使用/常用）、“has to be learned and practiced”（需要学习和实践）。

选项分析：

• A：“难得一用”与”“constantly used”矛盾，且“有机会就要学习”未体现原文“必须学习和实践”的必要性，排除；
• B：“普遍运用”虽接近“constantly used”，但“需要学习和训练才能掌握”将“learned and practiced”（学习和实践）”篡改为“训练才能掌握”，语义偏离，排除；
• C：“常用的艺术”准确“constantly used的准确翻译，“需要学习和实践”直接对应“has to be learned and practiced”，完全匹配原文，正确；
• D：“经常使用才能学会并用于实践”逻辑错误，原文是“演讲是常用艺术，且需要学习实践”，而非“使用才能学会，排除。