44. (2.0分) 判断以下句子翻译是否正确：“他今天早上出门时忘记带钥匙了。”-He forget to bring his keys when he left home this morning.A. 对B. 错

本题考查英语动词时态和动词选用的准确性。

1. 时态问题：原句时间状语为“今天早上”，需使用一般过去时，而“forget”未用过去式。
2. 动词选用：“带钥匙出门”应选择take（表示从说话者位置带走物品），而“bring”表示“带来”（从别处带到说话者位置），语境不符。

错误分析

1. 时态错误

原句描述的是“今天早上”发生的动作，需用一般过去时。

• 原翻译中“forget”未变过去式，正确形式应为“forgot”。

2. 动词选用错误

“带钥匙出门”是将钥匙从说话者所在位置（家）带走，应使用take。

• “bring”表示“带来”（从别处到说话者位置），与语境矛盾。

正确翻译

原句应译为：
He forgot to take his keys when he left home this morning.