题目
Translation1)该公司否认其捐款有商业目的。(deny, commercial) 2)每当他生气的时候,他说话就有一点结巴。(stammer) 3)教育是我们家庭最看重的传统,这就是为什么我从不带我到昂贵的饭店吃饭,却送我到最好的私立学校上学。(cherish) 4)手术康复后不久,他失业了,因此经历了人生的又一个困难阶段。(shortly after, go through) 5)与我们的富裕邻居相比,我们的父母就相当穷了,但是他们总是努力满足我们最起码的要求。(affluent, minimal)
Translation1)该公司否认其捐款有商业目的。(deny, commercial) 2)每当他生气的时候,他说话就有一点结巴。(stammer) 3)教育是我们家庭最看重的传统,这就是为什么我从不带我到昂贵的饭店吃饭,却送我到最好的私立学校上学。(cherish) 4)手术康复后不久,他失业了,因此经历了人生的又一个困难阶段。(shortly after, go through) 5)与我们的富裕邻居相比,我们的父母就相当穷了,但是他们总是努力满足我们最起码的要求。(affluent, minimal)
题目解答
答案
The company denied that its donations had a commercial purpose.Whenever he was angry, he would begin to stammer slightly.Education is the most cherished tradition in our family. That's why my parents never took me to dinner at expensive restaurants, but sent me to the best private school.Shortly after he recovered from the surgery, he lost his job and thus had to go through another difficult phase of his life.It contrast to our affluent neighbors, my parents are rather poor, but they have always tried hard to meet our minimal needs.
解析
1. 该公司否认其捐款有商业目的。(deny, commercial)
2. 每当生气时,他说话就有一点结巴。(stammer)
3. 教育是我们家庭最看重的传统,这就是为什么我从不带我到昂贵的饭店吃饭,却送我到最好的私立学校上学。(cherish)
4. 手术康复后不久,他失业了,因此经历了人生的又一个困难阶段。(shortly after, go through)
5. 与我们的富裕邻居相比,我们的父母就相当穷了,但是他们总是努力满足我们最起码的要求。(affluent, minimal)
2. 每当生气时,他说话就有一点结巴。(stammer)
3. 教育是我们家庭最看重的传统,这就是为什么我从不带我到昂贵的饭店吃饭,却送我到最好的私立学校上学。(cherish)
4. 手术康复后不久,他失业了,因此经历了人生的又一个困难阶段。(shortly after, go through)
5. 与我们的富裕邻居相比,我们的父母就相当穷了,但是他们总是努力满足我们最起码的要求。(affluent, minimal)