题目
Language in useComplete the sentences by translating the Chinese in brackets into English.1. It is high time that you____ (开始认真修改) your term paper.2. The solution to that math problem____ (突然出现在脑海中) when I was folding my clothes last night.3. She is____ (绝非一个没有经验的教师), but there is room for improvement in her teaching.4. George____ (回顾) his college years with a great deal of delight.5. Researchers need to____ (更仔细地观察) how students interpret the recognition and praise they get from their teachers.6. In Professor Smith's class, no one can____ (不交not handing in their homework on time.
Language in useComplete the sentences by translating the Chinese in brackets into English.1. It is high time that you____ (开始认真修改) your term paper.2. The solution to that math problem____ (突然出现在脑海中) when I was folding my clothes last night.3. She is____ (绝非一个没有经验的教师), but there is room for improvement in her teaching.4. George____ (回顾) his college years with a great deal of delight.5. Researchers need to____ (更仔细地观察) how students interpret the recognition and praise they get from their teachers.6. In Professor Smith's class, no one can____ (不交not handing in their homework on time.
题目解答
答案
1. It is high time that you **started to revise** your term paper. 2. The solution to that math problem **came to me** when I was folding my clothes last night. 3. She is **far from an inexperienced teacher**, but there is room for improvement in her teaching. 4. George **looks back on** his college years with a great deal of delight. 5. Researchers need to **look more closely at** how students interpret the recognition and praise they get from their teachers. 6. In Professor Smith's class, no one can **get away with** not handing in their homework on time.
解析
步骤 1：翻译句子1
"开始认真修改" 可以翻译为 "started to revise"。
步骤 2：翻译句子2
"突然出现在脑海中" 可以翻译为 "came to me"。
步骤 3：翻译句子3
"绝非一个没有经验的教师" 可以翻译为 "far from an inexperienced teacher"。
步骤 4：翻译句子4
"回顾" 可以翻译为 "looks back on"。
步骤 5：翻译句子5
"更仔细地观察" 可以翻译为 "look more closely at"。
步骤 6：翻译句子6
"不交not handing in their homework on time" 可以翻译为 "get away with"。
"开始认真修改" 可以翻译为 "started to revise"。
步骤 2：翻译句子2
"突然出现在脑海中" 可以翻译为 "came to me"。
步骤 3：翻译句子3
"绝非一个没有经验的教师" 可以翻译为 "far from an inexperienced teacher"。
步骤 4：翻译句子4
"回顾" 可以翻译为 "looks back on"。
步骤 5：翻译句子5
"更仔细地观察" 可以翻译为 "look more closely at"。
步骤 6：翻译句子6
"不交not handing in their homework on time" 可以翻译为 "get away with"。