题目
Complete the following sentences by translating the Chinese into English,using＂imperatives+and/or +statements" structure. Here the imperative sentence is similar to an "if" clause. Model: Your failure to pay is unacceptable.(马上支付，要不然你会有麻烦)。 Your failure to pay is unacceptable. Pay immediately or you'll be in troble. 1.It seems you got a bad cough.___________________(照你医生的话去做，要不然你的咳嗽会更糟糕)。2.The oil painting hanging on the wall is too high.___________________(站到那边去，你会看得更清楚)。3.Because of the rain, the road is extremely slippery.___________________(出去走路小心，否则你可能会摔倒)。
Complete the following sentences by translating the Chinese into English,using＂imperatives+and/or +statements" structure. Here the imperative sentence is similar to an "if" clause.
Model: Your failure to pay is unacceptable.(马上支付，要不然你会有麻烦)。
Your failure to pay is unacceptable. Pay immediately or you'll be in troble.
1.It seems you got a bad cough.
___________________
(照你医生的话去做，要不然你的咳嗽会更糟糕)。
2.The oil painting hanging on the wall is too high.
___________________
(站到那边去，你会看得更清楚)。
3.Because of the rain, the road is extremely slippery.
___________________
(出去走路小心，否则你可能会摔倒)。
题目解答
答案
1 Follow your doctor' s words or your cough will get worse.
2. Stand over there and you will see it more clearly.
3. Go out walking carefully or you may fall.
解析
步骤 1：理解句子结构
- 题目要求使用“imperatives + and/or + statements”结构，即命令句和陈述句的组合，其中命令句类似于“if”从句。
- 模型句展示了如何将中文翻译成英文，使用了“imperatives + and/or + statements”结构。
步骤 2：翻译并组合句子
- 第一句：将“照你医生的话去做，要不然你的咳嗽会更糟糕”翻译成英文。
- 第二句：将“站到那边去，你会看得更清楚”翻译成英文。
- 第三句：将“出去走路小心，否则你可能会摔倒”翻译成英文。
步骤 3：检查并确认翻译
- 确保翻译后的句子符合“imperatives + and/or + statements”结构。
- 确保翻译后的句子意思准确，符合中文原意。
- 题目要求使用“imperatives + and/or + statements”结构，即命令句和陈述句的组合，其中命令句类似于“if”从句。
- 模型句展示了如何将中文翻译成英文，使用了“imperatives + and/or + statements”结构。
步骤 2：翻译并组合句子
- 第一句：将“照你医生的话去做，要不然你的咳嗽会更糟糕”翻译成英文。
- 第二句：将“站到那边去，你会看得更清楚”翻译成英文。
- 第三句：将“出去走路小心，否则你可能会摔倒”翻译成英文。
步骤 3：检查并确认翻译
- 确保翻译后的句子符合“imperatives + and/or + statements”结构。
- 确保翻译后的句子意思准确，符合中文原意。