题目

7 Complete the following sentences by translating the Chinese into English, using the conjunction "as" after a verb to mean that something is true despite what you are saying.Model: But ____(无论他怎么尽力去找), none of the regular DIs were available.→ But try as he might , none of the regular DIs were available.1 ____(无论他怎么试), he was not able to think up any way to find the place where the first black men had dug their diamonds.2 ____(无论他们怎样搜寻), they were unable to find anything that was at all different from other well-known portions of China.3 ____(无论我们怎么努力), we could not get out of the difficult situation that we are in at the moment.

7 Complete the following sentences by translating the Chinese into English, using the conjunction "as" after a verb to mean that something is true despite what you are saying.Model: But ____(无论他怎么尽力去找), none of the regular DIs were available.→ But try as he might  , none of the regular DIs were available.1 ____(无论他怎么试), he was not able to think up any way to find the place where the first black men had dug their diamonds.2 ____(无论他们怎样搜寻), they were unable to find anything that was at all different from other well-known portions of China.3 ____(无论我们怎么努力), we could not get out of the difficult situation that we are in at the moment.

题目解答

答案

1. Think as he might, he was not able to think up any way to find the place where the first black men had dug their diamonds. 2. Search as they might, they were unable to find anything that was at all different from other well-known portions of China. 3. Try as we might, we could not get out of the difficult situation that we are in at the moment.

解析

本题考查用动词+as+主语+might的结构表达让步关系。题目要求将中文的“无论...怎么...”转换为英文，核心是掌握“动词原形 + as + 主语 + might”的固定句型，表示尽管做了某事，但结果相反。解题关键在于正确选择动词并调整语序，注意动词需为原形且置于句首。

第1题

关键点：将“无论他怎么试”转换为“Think as he might”。

  1. 提取动词：“试”对应动词“think”（思考）。
  2. 调整结构：将动词提前到句首，后接“as + 主语 + might”。

第2题

关键点：将“无论他们怎样搜寻”转换为“Search as they might”。

  1. 提取动词：“搜寻”对应动词“search”。
  2. 调整结构：保持“Search as they might”的固定形式。

第3题

关键点：将“无论我们怎么努力”转换为“Try as we might”。

  1. 提取动词：“努力”对应动词“try”。
  2. 调整结构：注意主语“we”与“might”的搭配。