乳化液的（ ）等，必须符合有关要求。泵箱应当设自动给液装置，防止吸空。A. 配制B. 水质C. 配比D. 体积

本题考查乳化液的相关知识，重点在于理解乳化液的关键性能指标及其使用要求。题目中的“等”字表明需要选择多个符合标准的选项。解题核心在于明确乳化液的配制过程、水质、配比是直接影响其性能和使用安全的核心因素，而体积并非直接影响其质量的关键参数。

选项分析

A. 配制

乳化液的配制过程直接影响其均匀性和稳定性。若配制不当，可能导致成分比例失调，影响润滑性和防锈性能。

B. 水质

水质是乳化液性能的基础。水中若含有过多杂质或微生物，会加速乳化液变质，影响液压系统清洁度。

C. 配比

乳化液的油水比例（配比）决定其最终性能。配比失衡会导致润滑性下降或系统腐蚀风险增加。

D. 体积

体积是乳化液的物理量，通常由系统需求决定，而非质量标准中的核心要求。题目中“防止吸空”强调的是泵箱设计，与体积无直接关联。