我国精细化工产品生产所存在的突出问题有A. 产品利润很低，厂家不愿生产B. 生产技术水平、产品技术含量普遍较高C. 市场已趋饱和，没有发展空间D. 环境污染严重，“三废”治理达标率低E. 生产厂家很少F. 产品垄断市场

精细化工产品生产中存在一些问题，这些问题包括环境污染严重和“三废”治理达标率低。这些问题导致了生产过程中的环境影响和治理成本增加。其他选项如产品利润低、技术水平高、市场饱和、生产厂家少和产品垄断市场并不是精细化工产品生产的主要问题。