题目
1.研究表明,笑能够带来许多健康上的好处。(laughter)_____________________________________________________2.互联网连接速度慢真让人心烦。(connection, annoy)_____________________________________________________
1.研究表明,笑能够带来许多健康上的好处。(laughter)
_____________________________________________________
2.互联网连接速度慢真让人心烦。(connection, annoy)
_____________________________________________________
题目解答
答案
1. Studies show that laughter can be beneficial to people's health.
2. The slow Internet connection is really annoying.
解析
步骤 1：理解句子结构
- 第一句需要表达“研究表明笑对健康有益”的意思。
- 第二句需要表达“慢的互联网连接让人感到烦恼”的意思。
步骤 2：选择合适的词汇和语法结构
- 第一句中，"研究表明"可以翻译为"Studies show that"，"笑"翻译为"laughter"，"带来许多健康上的好处"翻译为"can be beneficial to people's health"。
- 第二句中，"互联网连接速度慢"翻译为"slow Internet connection"，"真让人心烦"翻译为"is really annoying"。
步骤 3：组合成完整的句子
- 根据上述翻译，组合成完整的英文句子。
- 第一句需要表达“研究表明笑对健康有益”的意思。
- 第二句需要表达“慢的互联网连接让人感到烦恼”的意思。
步骤 2：选择合适的词汇和语法结构
- 第一句中，"研究表明"可以翻译为"Studies show that"，"笑"翻译为"laughter"，"带来许多健康上的好处"翻译为"can be beneficial to people's health"。
- 第二句中，"互联网连接速度慢"翻译为"slow Internet connection"，"真让人心烦"翻译为"is really annoying"。
步骤 3：组合成完整的句子
- 根据上述翻译，组合成完整的英文句子。