We start feeling restless if we do not look at our ph one after a few minutes.A. 如果我们几分钟没看手机就会开始焦躁不安。B. 如果我们几分钟没看手机，之后就开始感觉没休息好。C. 如果我们不看上自己的手机几分钟，就感觉像没休息好一样。

步骤 1：理解句子结构
原句为 "We start feeling restless if we do not look at our phone after a few minutes."，这是一个条件句，表示如果某个条件成立，就会发生某种结果。其中 "if" 引导的从句表示条件，主句表示结果。

步骤 2：分析选项
A. 如果我们几分钟没看手机就会开始焦躁不安。
B. 如果我们几分钟没看手机，之后就开始感觉没休息好。
C. 如果我们不看上自己的手机几分钟，就感觉像没休息好一样。

步骤 3：对比选项与原句
A 选项准确地翻译了原句，表示如果几分钟不看手机，就会开始焦躁不安。
B 选项的翻译与原句意思不符，原句并没有提到感觉没休息好。
C 选项的翻译与原句意思不符，原句并没有提到感觉像没休息好一样。