依据《化工和危险化学品生产经营单位重大生产安全事故隐患判定标准（试行）》，某化工企业一生产装置外部安全防护距离不符合国家标准要求，属于重大生产安全事故隐患。（）正确错误

本题考查对《化工和危险化学品生产经营单位重大生产安全事故隐患判定标准（试行）》核心条款的理解。关键点在于明确“外部安全防护距离不符合国家标准要求”是否构成重大生产安全事故隐患。标准中明确规定，若生产装置的外部安全防护距离不达标，则直接判定为重大隐患。因此，需结合标准条款与题干描述进行判断。

根据《化工和危险化学品生产经营单位重大生产安全事故隐患判定标准（试行）》第3条，“未按国家标准分区分类储存危险化学品，超量、超品种储存危险化学品，相互禁配物质混放混存”属于重大隐患。但本题涉及的是外部安全防护距离问题，需对应标准中的其他条款。

进一步分析可知，标准第1条明确指出，“未依法取得安全生产许可证、危险化学品安全使用许可证、危险化学品经营许可证的”属于重大隐患。而外部安全防护距离不符合国家标准要求属于物理布局层面的硬性指标，直接关系到事故防控能力。根据相关行业规范，此类问题被归类为重大隐患。

因此，题干中“生产装置外部安全防护距离不符合国家标准要求”的描述，直接对应标准中的重大隐患判定条件，结论为正确。