题目
(单选题,2分)---You've given us a wonderful Chinese dinner,Mrs. Li.()---______.A. I'm glad you enjoyed it.B. Come again when you are free.C. It's not necessary for you to say so.D. Oh, I'm afraid I didn't cook very well.
(单选题,2分)---You've given us a wonderful Chinese dinner,
Mrs. Li.()---______.
A. I'm glad you enjoyed it.
B. Come again when you are free.
C. It's not necessary for you to say so.
D. Oh, I'm afraid I didn't cook very well.
题目解答
答案
A. I'm glad you enjoyed it.
解析
本题考查日常交际用语中对他人赞美时的恰当回应。解题的关键在于理解对方表达的是对所提供的中国晚餐的赞美,我们需要选择一个符合英语文化习惯、能礼貌且自然回应这种赞美的选项。
- 选项A:“I'm glad you enjoyed it.” 意思是“我很高兴你喜欢它”。当别人对我们提供的事物表示满意和赞美时,表达自己为此感到高兴是一种非常自然和恰当的回应方式,符合英语文化中礼貌回应赞美的习惯,所以该选项正确。
- 选项B:“Come again when you are free.” 意思是“有空再来”。这句话通常是在客人离开时表达希望对方再次来访的意思,而不是针对对方对晚餐的赞美进行回应,话题不相关,所以该选项错误。
- 选项C:“It's not necessary for you to say so.” 意思是“你没必要这么说”。这种回应在英语文化中显得比较生硬和不礼貌,没有积极地接受对方的赞美,不符合日常交际的习惯,所以该选项错误。
- 让选项D:“Oh, I'm afraid I didn't cook very well.” 意思是“哦,恐怕我做得不太好”。当别人已经明确表示晚餐很棒时,这样自我贬低的回应会让对方感到尴尬,也不符合积极回应赞美的原则,所以该选项错误。