18.翻译题(5分)Having now been a college student for a year and a half, I still spend a lot of time self-analyzing, trying to reconcile this feeling of double identity.正确答案无

原句可拆解为三部分： 1. "Having now been a college student for a year and a half" 表示“已经当了1年半的大学生”。 2. "I still spend a lot of time self-analyzing" 表示“我仍花很多时间自我分析”。 3. "trying to reconcile this feeling of double identity" 表示“试图调和这种双重身份的感觉”。 综合翻译为： “尽管已经当了1年半的大学生了，我仍然花很多时间进行自我分析，试图调和这种双重身份的感觉。”