翻译:所有设备必须安装铭牌。All the equipment must be fitted with _________.A. nameplatesB. nameC. plateD. names

此题考查的是英语词汇和短语的正确使用。"铭牌"在英语中通常翻译为 "nameplate"，而 "nameplates" 是其复数形式。根据题干 "All the equipment must be fitted with _________." 可知，这里需要一个名词复数形式来表示 "铭牌"。选项 A "nameplates" 正确地表达了这个意思。