进行气缸泄漏测试时:技术员甲说若气体经过排气尾管逸出则说明排气门没关或出现泄漏;技术员乙说若散热器中的冷却液起泡则说明气缸体或气缸盖破裂或发动机的气缸垫漏气。谁正确?A. 只在甲正确。B. 只有乙正确。C. 两人均正确。D. 两人均不正确。

本题考查气缸泄漏测试的相关知识以及对不同泄漏现象原因的判断。解题思路是分别分析技术员甲和技术员乙所说内容的正确性。

分析技术员甲的说法

在进行气缸泄漏测试时，若气体经过排气尾管逸出。因为排气门的作用是在排气冲程打开，将燃烧后的废气排出气缸，在其他冲程应处于关闭状态以保证气缸的密封性。当气体能从排气尾管逸出时，很有可能是排气门没有正常关闭，或者排气门及其相关密封部件出现了泄漏情况，所以技术员甲的说法是正确的。

分析技术员乙的说法

当散热器中的冷却液起泡时，这通常意味着有气体进入了冷却液中。而在发动机的结构中，气缸体、气缸盖和气缸垫是保证气缸密封性的重要部件。如果气缸体或气缸盖破裂，或者发动机的气缸垫漏气，那么燃烧室内的高压气体就有可能进入冷却系统，从而导致散热器中的冷却液起泡，所以技术员乙的说法也是正确的。