题目
【英译汉】请写出下列单词的汉语意思(不必写词性):awful
【英译汉】请写出下列单词的汉语意思(不必写词性):awful
题目解答
答案
“awful”作为形容词,主要表示“糟糕的、极坏的、可怕的”等含义。在不同语境中,可译为“糟糕的”“极坏的”“可怕的”等。例如:an awful day(糟糕的一天)、an awful accident(可怕的事故)。
答案:糟糕的(或:极坏的、可怕的等,合理即可)
解析
本题考查对英文单词“awful”的词义理解及翻译能力。解题思路是依据常见的英文词汇释义,结合日常学习和积累,明确“awful”这个单词所对应的汉语意思。
“awful”在英语里是一个常用的形容词,其核心含义围绕着负面的、不好的状态。在描述事物的性质、状况等方面,常用来表达程度很深的不好。比如描述天气、经历、事件等时,都可以用“awful”来体现其糟糕、可怕的程度。所以“awful”常见的汉语释义为“糟糕的、极坏的、可怕的” 。