题目
Part 3: 看中文,选出或补全正确的英文表达National ___ Administration国家版权局A. CopyrightB. PatentC. Author's RightsD. Trademark
Part 3: 看中文,选出或补全正确的英文表达
National ___ Administration
国家版权局
A. Copyright
B. Patent
C. Author's Rights
D. Trademark
题目解答
答案
A. Copyright
解析
本题考查国家版权局的英文名称,需要根据中文提示选择正确的英文表达。关键在于理解各选项对应的法律术语及其所属机构:
- Copyright 对应版权,属于版权局;
- Patent 对应专利权,属于专利局;
- Author's Rights 虽涉及作者权益,但非正式机构名称;
- Trademark 对应商标,属于商标局。
选项分析
- A. Copyright
版权局的英文为 Copyright Office,因此“国家版权局”应译为 National Copyright Administration。 - B. Patent
Patent 表示“专利权”,对应 Patent Office(专利局),与题干中的“版权”无关。 - C. Author's Rights
虽然“作者权益”与版权相关,但正式机构名称通常使用 Copyright。 - D. Trademark
Trademark 表示“商标”,对应 Trademark Office(商标局),与版权无关。