题目
94.(1.0分)以下中英文对应正确的有()A. famous 著名的B. culture 文化C. internal storage 内存D. quality 质量
94.(1.0分)以下中英文对应正确的有()
A. famous 著名的
B. culture 文化
C. internal storage 内存
D. quality 质量
题目解答
答案
ABD
A. famous 著名的
B. culture 文化
D. quality 质量
A. famous 著名的
B. culture 文化
D. quality 质量
解析
本题考查中英文词汇的准确对应,重点在于区分日常词汇与专业术语的翻译差异。解题核心在于:
- 基础词汇的直接对应(如“famous”“culture”“quality”);
- 专业术语的精准翻译(如“internal storage”与“内存”的区别)。
选项分析
A. famous → 著名的
正确。“famous”在英语中直接对应“著名的”,如“a famous singer”(著名的歌手)。
B. culture → 文化
正确。“culture”是“文化”的标准译法,如“Chinese culture”(中国文化)。
C. internal storage → 内存
错误。“internal storage”指设备的内部存储空间(如手机存储),而“内存”通常指RAM(随机存取存储器),二者概念不同。
D. quality → 质量
正确。“quality”直接对应“质量”,如“high quality product”(高质量产品)。