Translate the following paragraph into English orally.当今，国家间的竞争主要是专业人才的竞争。为了保持全球竞争力，国家决定大力引进并利用中国的海外留学人才。引进人才的主要有对外开放程度高、竞争激烈的银行、保险等行业以及大型国有企业。此外，政府也十分重视对外科技交流与合作。

本题考查汉译英能力，解题思路如下：

1. 首先理解中文段落的整体意思，明确句子之间的逻辑关系。该段落主要讲述了当今国家间竞争的核心是专业人才，国家为保持竞争力采取的引进海外留学人才的举措，以及引进人才的主要行业，最后提到政府对科技交流与合作的重视。
2. 对每个关键部分进行逐句翻译：
   • “当今，国家间的竞争主要是专业人才的竞争”，“当今”可译为“Today” ，“国家间的竞争”是“the competition among countries” ，“主要是”用“is mainly” ，“专业人才”根据提示可译为“professional talent” ，所以此句翻译为“Today, the competition among countries is mainly a competition for professional talent”。
   • “为了保持全球竞争力，国家决定大力引进并利用中国的海外留学人才”，“为了”用“To”表示目的，“保持全球竞争力”是“maintain global competitiveness” ，“国家”是“the country” ，“决定”是“has decided” ，“大力引进并利用”可译为“actively attract and utilize” ，“海外留学人才”是“overseas returnees” ，此句翻译为“To maintain global competitiveness, the country has decided to actively attract and utilize its overseas returnees”。
   • “引进人才的主要有对外开放程度高、竞争激烈的银行、保险等行业以及大型国有企业”，“引进人才的主要有”可表达为“The main sectors attracting talent are” ，“对外开放程度高、竞争激烈”根据提示可译为“with high levels of openness and intense competition” ，“银行、保险等行业”是“such as banking, insurance” ，“大型国有企业”是“large state - owned enterprises” ，此句翻译为“The main sectors attracting talent are those with high levels of openness and intense competition, such as banking, insurance, and large state - owned enterprises”。
   • “此外，政府也十分重视对外科技交流与合作”，“此外”用“Moreover” ，“政府”是“the government” ，“十分重视”是“places great emphasis on” ，“对外科技交流与合作”是“international scientific and technological exchange and cooperation” ，此句翻译为“Moreover, the government also places great emphasis on international scientific and technological exchange and cooperation”。