题目
以下句子没有任何错误的是_____。（ ）A. "I'm the least experienced of all the doctors here" can be translated into"我是这里经验不足的医生之一。"B. You must go early or you won't get a seat.C. Obviously we aren't trying to put you away learning English.D. How well you learn something，not how fast you learn it is the critical factor in remembering.
以下句子没有任何错误的是_____。（ ）
A. "I'm the least experienced of all the doctors here" can be translated into"我是这里经验不足的医生之一。"
B. You must go early or you won't get a seat.
C. Obviously we aren't trying to put you away learning English.
D. How well you learn something，not how fast you learn it is the critical factor in remembering.
题目解答
答案
C. Obviously we aren't trying to put you away learning English.
解析
步骤 1：分析选项A
A项"I'm the least experienced of all the doctors here."应翻译为：我是这里所有医生中经验最少的。原句翻译有误。
步骤 2：分析选项B
B项中的"won't"应该为"will"，原句中"won't"表示否定，与句意不符。
步骤 3：分析选项C
C项语序有误，应为"The critical factor in remembering is how well you learn something，not how fast you learn"。原句语序有误。
步骤 4：分析选项D
D项语序有误，应为"The critical factor in remembering is how well you learn something，not how fast you learn"。原句语序有误。
A项"I'm the least experienced of all the doctors here."应翻译为：我是这里所有医生中经验最少的。原句翻译有误。
步骤 2：分析选项B
B项中的"won't"应该为"will"，原句中"won't"表示否定，与句意不符。
步骤 3：分析选项C
C项语序有误，应为"The critical factor in remembering is how well you learn something，not how fast you learn"。原句语序有误。
步骤 4：分析选项D
D项语序有误，应为"The critical factor in remembering is how well you learn something，not how fast you learn"。原句语序有误。