Task 5 Translate the following into English u sin g the given words or phrases 1 昨天我留下加了一会儿班。 ( extra ) ______________________________________________________2 为了赶上她的同学她学习非常努力。 ( in an effort to ) ______________________________________________________3 电视提供大众化的娱乐 。( universal ) ______________________________________________________4 我们怎样才能提高顾客的忠诚度 ？( loyalty ) _______________________________________________________5 请你方便时给我们寄一份你们最新的产品目录。 ( convenience ) _______________________________________________________6 他手头的工作太多了 不能跟我们去野餐 。( on hand ) _______________________________________________________7 这则广告会引起各地读者的注意。 ( capture ) _______________________________________________________8 新闻节目是通过卫星传送到我们这里来的 。( via )_______________________________________________________
Task 5 Translate the following into English u \sin g the given words or phrases
1 昨天我留下加了一会儿班。 ( extra )
______________________________________________________
2 为了赶上她的同学她学习非常努力。 ( in an effort to )
______________________________________________________
3 电视提供大众化的娱乐 。( universal )
______________________________________________________
4 我们怎样才能提高顾客的忠诚度 ？( loyalty )
_______________________________________________________
5 请你方便时给我们寄一份你们最新的产品目录。 ( convenience )
_______________________________________________________
6 他手头的工作太多了 不能跟我们去野餐 。( on hand )
_______________________________________________________
7 这则广告会引起各地读者的注意。 ( capture )
_______________________________________________________
8 新闻节目是通过卫星传送到我们这里来的 。( via )
_______________________________________________________
题目解答
答案
1.extra意为额外的，根据句意可知是一般过去时，故答案为I stayed for extra working hours yesterday.
2.in an effort to：努力，为了，catch up with：赶上。 故答案为 In an effort to catch up with her classmates. she studies very hard.
3.universal：全体的，共同的。entertainment：娱乐。故答案为Television provides universal entertainment.
4.loyalty：忠诚，根据句意可知该句为特殊疑问问句，increase：提高，增加。故答案为How can we increase customer loyalty?
5.convenience：方便，at one's convenience :在某人方便的时候，product catalog：产品目录。 故答案为Please send us a copy of your latest product catalog at your convenience.
6.on hand：在手头，have a picnic：野餐。故答案为He has too much work on hand to have a picnic with us.
7.capture：捕捉，抓住。故答案为This ad will capture the attention of readers everywhere.
8.via:通过，satellite：卫星。故答案为News programs are sent to us via satellite.
解析
根据句意和给定的单词，翻译句子1。
步骤 2：翻译句子2
根据句意和给定的单词，翻译句子2。
步骤 3：翻译句子3
根据句意和给定的单词，翻译句子3。
步骤 4：翻译句子4
根据句意和给定的单词，翻译句子4。
步骤 5：翻译句子5
根据句意和给定的单词，翻译句子5。
步骤 6：翻译句子6
根据句意和给定的单词，翻译句子6。
步骤 7：翻译句子7
根据句意和给定的单词，翻译句子7。
步骤 8：翻译句子8
根据句意和给定的单词，翻译句子8。