题目
汉译英。1.____你的书包里有什么？2.____它是什么颜色的？3.____不要起得太晚！4.____哦，它在这儿。5.____你需要保持你的房间整洁。6.____我找不到我的新眼镜了。7.____不用谢。8.____埃玛的爸爸有一副新眼镜。9.____你把你的东西放在哪里了？1.____这些/那些是什么？2.____海伦在院子里看到了什么动物？3.____你可以看到很多种动物。4.____我叔叔有多少只鸭子？5.____另一只鸭子在大树后面。6.____你看到那栋红色的房子了吗？7.____那是我叔叔的家。8.____你在农场里还能看到其他什么？
汉译英。1.____你的书包里有什么？2.____它是什么颜色的？3.____不要起得太晚！4.____哦，它在这儿。5.____你需要保持你的房间整洁。6.____我找不到我的新眼镜了。7.____不用谢。8.____埃玛的爸爸有一副新眼镜。9.____你把你的东西放在哪里了？1.____这些/那些是什么？2.____海伦在院子里看到了什么动物？3.____你可以看到很多种动物。4.____我叔叔有多少只鸭子？5.____另一只鸭子在大树后面。6.____你看到那栋红色的房子了吗？7.____那是我叔叔的家。8.____你在农场里还能看到其他什么？
题目解答
答案
1. What's in your schoolbag? 2. What color is it? 3. Don't get up too late! 4. Oh, it's here. 5. You need to keep your room clean and tidy. 6. I can't find my new glasses. 7. You're welcome. 8. Emma's father has a new pair of glasses. 9. Where do you put your things? 10. What are these/ those? 11. What animals did Helen see in the yard? 12. You can see many kinds of animals. 13. How many ducks does my uncle have? 14. Another duck is behind the big tree. 15. Did you see the red house? 16. That's my uncle's home. 17. What else can you see on the farm?
解析
本题考查汉译英能力，涉及日常交际用语和基础句型结构的掌握。解题核心在于：
- 识别句子类型（疑问句、祈使句、陈述句）；
- 准确翻译关键词（如“颜色”对应
color，“保持整洁”对应keep...clean and tidy）； - 注意固定搭配（如“一副眼镜”用
a pair of glasses）。
1. 疑问句结构
- 特殊疑问句：如“什么”用
What，“颜色”用What color，“多少”用How many。 - 一般疑问句：如“需要”用
need to，否定祈使句用Don't...。
2. 动词短语与固定搭配
- 动词不定式：如“保持整洁”译为
keep...clean and tidy。 - 介词搭配：如“在书包里”用
in your schoolbag，“在大树后面”用behind the big tree。
3. 礼貌用语与回应
- “不用谢”对应
You're welcome，需注意固定表达。