题目
Borrowing has played a vital role in the development of English vocabulary, particularly in earlier times. 正确错误
Borrowing has played a vital role in the development of English vocabulary, particularly in earlier times.
正确
错误
题目解答
答案
分析句子"Borrowing has played a vital role in the development of English vocabulary, particularly in earlier times."可知,此句的翻译为:借用在英语词汇的发展中起着至关重要的作用,尤其是在早期。这句话表达了借词在英语词汇发展中的重要作用,尤其是在早期。英语作为一门语言,通过与其他语言的接触和交流,借用了许多词汇来丰富自己的词汇库。这种借词的现象被称为"borrowing",借词不仅丰富了英语的词汇量,而且扩展了其语言文化的范围。所以可以说,借词在英语词汇的发展过程中发挥了至关重要的作用。由此可以推断出本题的答案应该选“正确”
解析
本题考查对英语词汇发展历史中借词(borrowing)作用的理解。关键在于明确“借词”在语言接触中的重要性,以及英语在不同历史时期通过吸收外来词汇丰富自身的特点。解题核心在于判断“借词对英语词汇发展的作用是否至关重要,尤其是在早期阶段”。
借词指一种语言从另一种语言中借用词汇的现象。英语作为全球性语言,其词汇的丰富性很大程度上得益于借词。例如:
- 古英语时期:从拉丁语借入宗教、文化词汇(如“bishop”主教)。
- 中世纪 Norman征服后:从法语借入大量政治、法律词汇(如“government”政府)。
- 现代科技发展:从希腊语、日耳曼语等借入科学术语(如“telephone”电话)。
“特别是在早期”强调了借词对英语形成阶段的深远影响。因此,原句表述正确。