题目
He is set on getting an expensive sports car . A.他正准备去买一台便宜的跑车。B.他正准备去买一台昂贵的跑车。C.他下定决心要买一台昂贵的跑车。D.他下定决心要买一台便宜的跑车。
He is set on getting an expensive sports car .
A.他正准备去买一台便宜的跑车。
B.他正准备去买一台昂贵的跑车。
C.他下定决心要买一台昂贵的跑车。
D.他下定决心要买一台便宜的跑车。
题目解答
答案
分析原句：“He is set on getting an expensive sports car.”
“He”指的是“他”。
“is set on”是一个固定短语，意思是“下定决心”或“坚决要做某事”。
“getting”是“get”的现在分词形式，在这里表示“获得”或“买”。
“an expensive sports car”意思是“一台昂贵的跑车”。
将每个选项与原句进行对比：
A. 他正准备去买一台便宜的跑车。
这个选项中的“便宜”与原句中的“expensive”（昂贵）不符，所以A选项错误。
B. 他正准备去买一台昂贵的跑车。
虽然这个选项提到了“昂贵的跑车”，但“正准备去买”并没有准确传达出“is set on”的“下定决心”的意思，所以B选项不完全准确。
C. 他下定决心要买一台昂贵的跑车。
这个选项准确地翻译了原句的意思，既提到了“昂贵的跑车”，也传达了“下定决心”的意味，所以C选项正确。
D. 他下定决心要买一台便宜的跑车。
这个选项中的“便宜”与原句中的“expensive”（昂贵）不符，所以D选项错误。
答案是C。
解析
本题考查固定搭配“is set on”的准确理解以及形容词“expensive”的正确翻译。解题核心在于：
-
“is set on”表示“下定决心”，而非“正准备”；
-
“expensive”对应“昂贵”，需注意与“便宜”的混淆。
-
分析原句结构
- “He is set on getting an expensive sports car”中，“is set on”是固定搭配，意为“下定决心”；“expensive”表示“昂贵”，“sports car”是“跑车”。
-
选项对比
- A选项：“便宜的跑车”与原句“expensive”矛盾，排除。
- B选项：“正准备去买”未体现“is set on”的“决心”含义，不准确。
- C选项：完整对应“下定决心”和“昂贵的跑车”，完全正确。
- D选项：“便宜的跑车”与“expensive”矛盾，排除。