题目
翻译题15. maintain a good relation with... （2分）请输入内容或上传图片...
翻译题
15. maintain a good relation with... （2分）
请输入内容或上传图片...
题目解答
答案
“maintain a good relation with...”可译为“与……保持良好的关系”或“与……维持良好关系”。此短语表示通过努力保持与某人或某群体的友好联系。
答案：与……保持良好的关系。（或：与……维持良好关系。）（意近即可）
解析
本题考查短语“maintain a good relation with...”的中文翻译。解题思路是根据常见的英文短语表达习惯和中文语义对应关系，“maintain”有“维持、保持”的意思，“a good relation”是“良好的关系”，“with...”表示“与……”，所以整体可翻译为“与……保持良好的关系”或“与……维持良好关系”。