Unlimited liability means that each partner is responsible for all debts and legal responsibilities in connection with the business．A. 无限责任就是指每个合伙人负担全部的债务，法律责任由企业承担。B. 无限责任是指每个合伙人都要担负企业的全部债务以及与企业有关的法律责任。C. 无限责任是指企业的全部债务以及全部法律责任由一个合伙人担负。D. 无限责任就意味着每个合伙人都要承担与企业有关的所有的债务和法律责任。

本题考查对“无限责任”这一法律概念的准确理解。关键点在于明确以下三点：

1. 责任主体：每个合伙人（而非企业或单个合伙人）；
2. 责任范围：包括全部债务和与企业相关的法律责任；
3. 法律表述：需区分“全部法律责任”与“所有法律责任”的差异。

错误选项中常见的陷阱包括混淆责任主体、扩大责任范围或遗漏关键限定词。

选项分析

选项A

• 错误原因：将“法律责任”错误归为企业承担，与原文“each partner is responsible”矛盾。
• 关键点：无限责任的核心是合伙人个人承担法律责任，而非企业。

选项B

• 正确性：准确对应原文“each partner”负责“all debts and legal responsibilities in connection with the business”。
• 关键点：明确“企业的全部债务”和“与企业有关的法律责任”，限定清晰。

选项C

• 错误原因：错误表述为“由一个合伙人担负”，与原文“每个合伙人”矛盾。
• 关键点：无限责任强调全体合伙人共同且无限连带承担责任。

选项D

• 错误原因：表述为“所有的债务和法律责任”可能超出“与企业相关”的限定范围。
• 关键点：法律责任需限定为“与企业有关”，避免扩大解释。