根据各向同性假设，可认为材料的力学性能与坐标、方向无关的物理量。

各向同性假设是材料力学中的基本假设之一，其核心是认为材料的力学性能在所有方向和位置上均相同。具体来说：

1. 方向无关性：材料的弹性模量、泊松比等力学参数不随方向改变。
2. 均匀性隐含：虽然严格定义中各向同性假设不直接涉及坐标（位置），但实际应用中常与均匀性假设结合，即材料性能与位置无关。

本题的关键在于理解题目将“坐标、方向无关”作为各向同性假设的结论，需结合常识判断其正确性。

各向同性假设的数学表达为：材料的弹性常数（如弹性模量$E$、泊松比$\nu$）在空间中任意点（坐标无关）和任意方向（方向无关）均相同。因此：

• 方向无关：例如，拉伸试验中，材料沿不同方向的弹性模量相同。
• 坐标无关：材料内部任意位置的力学性能一致，无空间分布差异。

题目中“与坐标、方向无关的物理量”准确描述了各向同性假设的核心，因此答案为正确。