题目

题型说明:听译警务英语术语(注意!!!听英文填写中文，听中文则填写英文，英文单词一般小写，留意大写的情况!!!)不是听写!!!44.（1.0分）*According to the ___ of the People's Republic of China, foreigners who stay at hotels should register at the hotel, and those who stay at other places should register with the local police within 24 hours of ___.

题型说明:听译警务英语术语(注意!!!听英文填写中文，听中文则填写英文，英文单词一般小写，留意大写的情况!!!)不是听写!!! 44.（1.0分） * According to the ___ of the People's Republic of China, foreigners who stay at hotels should register at the hotel, and those who stay at other places should register with the local police within 24 hours of ___.

题目解答

答案

根据题目要求，需要填写合适的词语来完成句子。句子的意思是：根据中华人民共和国的某项法律，外国人如果住在酒店，应该在酒店登记；如果住在其他地方，应该在抵达后24小时内向当地公安机关登记。

解析：

  1. 第一个空格需要填写一个法律名称，根据中国的法律规定，外国人入境后需要进行登记，这通常涉及到《中华人民共和国出境入境管理法》。
  2. 第二个空格需要填写一个时间点，根据法律规定，外国人如果不住在酒店，需要在抵达后24小时内向当地公安机关登记。

答案：
According to the Exit and Entry Administration Law of the People's Republic of China, foreigners who stay at hotels should register at the hotel, and those who stay at other places should register with the local police within 24 hours of arrival.