题目
翻译题:你难以记住毫无意义的信息
翻译题:你难以记住毫无意义的信息
题目解答
答案
答案: It is difficult for you to remember meaningless information.
解析:
这句话的主语是“你”,动作是“记住”,宾语是“毫无意义的信息”。翻译时需要考虑英语的语序,将“你难以记住”翻译为“It is difficult for you to remember”,而“毫无意义的信息”则直接翻译为“meaningless information”。
解析
步骤 1:确定主语和谓语
主语是“你”,谓语是“难以记住”,这可以翻译为“It is difficult for you to remember”。
步骤 2:确定宾语
宾语是“毫无意义的信息”,这可以翻译为“meaningless information”。
步骤 3:组合句子
将主语、谓语和宾语组合起来,形成完整的句子。
主语是“你”,谓语是“难以记住”,这可以翻译为“It is difficult for you to remember”。
步骤 2:确定宾语
宾语是“毫无意义的信息”,这可以翻译为“meaningless information”。
步骤 3:组合句子
将主语、谓语和宾语组合起来,形成完整的句子。