题目
What is the scope of translation ( ) A. In terms of mode.B. In terms of materials to be translated. C. In terms of disposal: (full-text translation, abridged translation, adapted translation.)
What is the scope of translation ( )
A. In terms of mode.
B. In terms of materials to be translated.
C. In terms of disposal: (full-text translation, abridged translation, adapted translation.)
题目解答
答案
选C。题目意思是“翻译的范围是指什么?“。C选项意为“在处理方面:(全文翻译、删节翻译、改编翻译)”,全文、删节和改编三个方法解释了“scope”即“范围”这一词。故选C。
解析
题目询问翻译的范围是指什么。选项A指的是翻译的方式,选项B指的是待翻译的材料,而选项C指的是处理方式,包括全文翻译、删节翻译和改编翻译。根据题意,翻译的范围应该指的是处理方式,即翻译时可以采用的处理方法。