题目

填空题（共20题，40.0分）题型说明：汉译英8.（2.0分）n.（职位）空位，空缺第1空

填空题（共20题，40.0分） 题型说明：汉译英 8.（2.0分）n.（职位）空位，空缺 第1空

题目解答

答案

答案：vacancy 解析： “空位”或“空缺”在英语中通常用“vacancy”来表示。这个词通常用来指职位、房间或其他位置的空缺状态。例如，当一个公司有一个职位没有人担任时，可以说这个职位有一个“vacancy”。 具体解析如下： 1. **词性**：vacancy 是一个名词 (n.)。 2. **词义**： - **职位空缺**：指某个职位目前没有人担任。 - **空位**：指某个位置或房间目前是空的。 3. **例句**： - The company has a vacancy for a marketing manager.（公司有一个市场营销经理的职位空缺。） - There are no vacancies in the hotel for the weekend.（酒店周末没有空房。） 因此，填空题的答案是 **vacancy**。

解析

本题考查英语名词的准确翻译，核心是掌握“空位”或“空缺”对应的英文词汇。关键点在于理解“vacancy”在不同语境中的应用，例如职位空缺或物理空间的空位。需注意其名词属性及常见搭配。

  1. 词性确认：题目明确标注“n.”，说明需填写名词。
  2. 词义匹配：
    • 职位空缺：如公司招聘时的空缺岗位（e.g., "职位空缺" → "vacancy"）。
    • 物理空位：如酒店房间或停车位的空缺（e.g., "空房" → "vacancy"）。
  3. 例句验证：
    • The company has a vacancy for a software engineer.（公司有一个软件工程师的职位空缺。）
    • Please check for vacancies before booking.（请先查询空房情况再预订。）