This candidate has a very impressive resume, and what's more, he can speak three languages.A. 这位候选人的简历令人印象深刻，因为他会说三种语言。B. 这位候选人的简历令人印象深刻，他会说三种以上语言。C. 这位候选人的简历令人印象深刻，而且他还会说三种语言。

本题考查对英文句子的理解以及对各选项中文翻译准确性的判断。解题思路是先准确理解英文句子中各个部分的含义以及逻辑关系，再将其与各个选项的中文翻译进行细致对比。

• 英文句子 “This candidate has a very impressive resume, and what's more, he can speak three languages.” 中，“This candidate has a very impressive resume” 意思是 “这位候选人有一份非常令人印象深刻的简历”；“and what's more” 是一个常用的表达递进关系的短语，意思是 “而且，更重要的是”；“he can speak three languages” 表示 “他会说三种语言”。所以整个句子表达的是这位候选人简历令人印象深刻，并且还会说三种语言，存在递进关系。
• 选项A中 “因为” 体现的是因果关系，与原文的递进关系不符，所以A选项错误。
• 选项B中 “三种以上语言” 与原文 “three languages”（三种语言）表述不一致，所以B选项错误。
• 选项C “这位候选人的简历令人印象深刻，而且他还会说三种语言” 准确地翻译了原文，逻辑关系和内容都正确。