题目
第六大题 汉译英（问答题）2.你大学毕业是在多久之前的事？————
第六大题 汉译英（问答题）
2.你大学毕业是在多久之前的事？
——
——
题目解答
答案
### 汉译英（问答题）
**2. 你大学毕业是在多久之前的事？**
**翻译：**
- **中文：** 你大学毕业是在多久之前的事？
- **英文：** How long ago did you graduate from university?
**解析：**
1. **句子结构：** 这是一个询问时间的句子，主要关注的是大学毕业的时间。
2. **关键词：**
- **多久之前：** “How long ago” 用于询问过去某件事情发生的时间。
- **大学毕业：** “graduate from university” 表示从大学毕业。
3. **时态：** 由于询问的是过去的事情，所以使用一般过去时 “did you graduate”。
4. **语序：** 英语中疑问句的语序是助动词（如 “did”）放在主语前面，然后是主语（“you”），再 followed by the main verb（“graduate”）。
**答案：**
- **中文：** 你大学毕业是在多久之前的事？
- **英文：** How long ago did you graduate from university?