我国推进农业全面绿色转型的根本目标是（）A. 牺牲农业产量，片面追求生态保护B. 实现经济发展与生态保护协同统一，构建人与自然和谐共生的农业生产方式C. 仅关注短期生态效益，忽视长期农业发展D. 停止使用化肥农药，回归传统农业生产

本题考查对我国农业绿色转型根本目标的理解。关键在于明确绿色转型并非单纯追求生态或经济某一方，而是实现两者的协同发展。需注意选项中是否存在极端化表述（如“牺牲产量”“完全停止使用”）或片面性表述（如“仅关注短期”），这些通常为干扰项。正确选项应体现经济与生态协调统一的核心理念。

选项分析

• A选项“牺牲农业产量，片面追求生态保护”错误。绿色转型强调在保护生态的同时保障粮食安全，而非以牺牲产量为代价。
• B选项“实现经济发展与生态保护协同统一，构建人与自然和谐共生的农业生产方式”正确。此选项全面体现了绿色转型的双重目标：经济可持续性与生态可持续性的平衡。
• C选项“仅关注短期生态效益，忽视长期农业发展”错误。绿色转型需兼顾短期效益与长期规划，不能割裂两者关系。
• D选项“停止使用化肥农药，回归传统农业生产”错误。现代绿色农业主张科学合理使用而非完全禁止，强调技术创新与传统方法结合。