渗碳和渗氮热处理都可以提高工件表面硬度和耐磨性。A. 正确B. 错误

渗碳和渗氮是两种常见的表面热处理工艺，核心作用是通过改变工件表面的化学成分来提升性能。

• 渗碳：通过渗入碳原子，显著提高表面硬度，增强耐磨性，常用于高磨损工况（如齿轮）。
• 渗氮：通过渗入氮原子，形成硬质氮化物，同样提升表面硬度和耐磨性，且工艺温度较低，变形小。
  关键点：两种工艺均针对表面性能优化，题目考查对两者作用的综合理解。

渗碳的作用

1. 渗碳过程：在高温环境下，工件表面吸收碳原子，形成高碳层。
2. 性能提升：
   • 硬度：高碳层显著提高表面硬度（可达HRC60以上）。
   • 耐磨性：硬质碳化物减少摩擦损失，延长使用寿命。

渗氮的作用

1. 渗氮过程：氮原子渗入表面，与金属元素结合形成氮化层。
2. 性能提升：
   • 硬度：氮化层硬度接近渗碳（HRC55~65），且耐磨性优异。
   • 疲劳强度：工艺温度低，减少变形，同时提高抗疲劳能力。

结论：两种工艺均能有效提高表面硬度和耐磨性，题目描述正确。