题目
Water will easily permeate through a cotton dress.v. 渗透;弥漫v. 使成一行v. 使平衡;保持平稳vt. 为…报复,报仇
Water will easily permeate through a cotton dress.
v. 渗透;弥漫
v. 使成一行
v. 使平衡;保持平稳
vt. 为…报复,报仇
题目解答
答案
句子中“permeate”表示“渗透”,意为“水会轻易通过棉裙渗透”。选项分析如下:
1. “渗透;弥漫”符合“permeate”核心含义。
2. “使成一行”对应“align”,不符。
3. “使平衡”对应“balance”,不符。
4. “为…报仇”对应“revenge”,不符。
最终,“permeate”在此处应译为“渗透”。
答案:v. 渗透;弥漫
解析
本题考查对单词“permeate”含义的理解。解题思路是根据句子“Water will easily permeate through a cotton dress.”的语境,判断“permeate”在句中的意思,再将各选项含义与之对比。
- 首先分析句子“Water will easily permeate through a cotton dress.”,从常识可知水能够穿过棉裙,也就是水会在棉裙中渗透过去。
- 接着看选项:
- 选项“v. 渗透;弥漫”,“渗透”的意思与水穿过棉裙的情境相符,“弥漫”也有在一定范围内散开、渗透的意思,所以该选项符合“permeate”在句中的含义。
- 选项“v. 使成一行”,“使成一行”通常是让物体排列成一条直线,与水穿过棉裙的意思毫无关联,对应的单词是“align”,所以该选项不符合。
- 选项“v. 使平衡;保持平稳”,“使平衡;保持平稳”是让物体处于稳定的状态,和水穿过棉裙的动作不相关,对应的单词是“balance”,所以该选项不符合。
- 选项“vt. 为…报复,报仇”,“为…报复,报仇”是关于对他人的伤害进行反击的行为,与水穿过棉裙的情境不搭,对应的单词是“revenge”,所以该选项不符合。