题目
36、填空 身体的“重心”用英语表达为_____(5分)请输入答案
36、填空 身体的“重心”用英语表达为_____
(5分)
请输入答案
题目解答
答案
“身体的重心”在英语中应表达为“center of gravity”。此词组准确描述了人体重力中心的位置,符合题目要求。尽管“center of mass”也可用于相关场景,但“center of gravity”更贴合“重心”一词的含义。
答案:center of gravity
解析
本题考查英语学科中“重心”这一术语的正确表达。关键在于理解“重心”在不同语境下的常用翻译,需注意区分“center of gravity”与“center of mass”的适用场景。
- 明确“重心”的定义:在物理学或生理学中,“重心”通常指物体或身体重力的中心位置,强调重力的作用点。
- 对比可能的翻译:
- “center of gravity”:强调重力的作用中心,是“重心”的标准翻译。
- “center of mass”:指质量分布的中心,不考虑重力因素,更偏向于物理学中的理论概念。
- 确定答案:题目中“身体的重心”更贴近实际应用场景,因此选择“center of gravity”。