题目

Part 1:看单词,选出正确的中文释义idionn. 简言；格言；座右铭n. 习语,成语

Part 1:看单词,选出正确的中文释义 idion n. 简言；格言；座右铭 n. 习语,成语

题目解答

答案

解析

idion 这个词在英语中并不常见，但根据上下文和词形，可以推测它可能是 idiom 的一种变体或拼写错误。idiom 是一个常见的英语单词，意为“习语”或“成语”。

  1. 简言；格言；座右铭：这些词通常指的是简短而有意义的句子，用来表达某种道理或智慧。例如，“早起的鸟儿有虫吃”就是一条格言。
  2. 习语,成语：习语和成语是指在特定语言中固定使用的表达方式，它们往往有特定的含义，不能逐字翻译。例如，“打破砂锅问到底”是一个中文成语，意为“追根究底”。

根据以上分析，idion 应该是指 idiom，即“习语,成语”。

答案

n. 习语,成语

解析

考查要点：本题主要考查学生对英语词汇“idion”的理解，以及将其与中文对应术语的匹配能力。关键在于识别词形变体或拼写错误，并联系常见词汇“idiom”的含义。

解题核心思路：

  1. 联想常见词汇：注意到“idion”可能为“idiom”的变体或拼写错误。
  2. 理解“idiom”的核心含义：明确“idiom”指“习语”或“成语”，而非一般的格言或座右铭。
  3. 区分选项：对比“简言；格言；座右铭”与“习语,成语”的定义差异。

步骤解析

1. 分析词形关联

“idion”在英语中非常少见，但与常见单词“idiom”（发音相同，拼写相近）高度相似。因此可推测题目中的“idion”是“idiom”的变体。

2. 明确“idiom”的定义

idiom在英语中指“习语”或“成语”，即一种固定搭配的短语或句子，其含义不能通过逐字翻译理解。例如：“Kick the bucket”（踢桶子）实际含义是“去世”。

3. 对比选项含义

  • “简言；格言；座右铭”：通常指简短、富有哲理的句子，如“少壮不努力，老大徒伤悲”。
  • “习语,成语”：指语言中固定的特殊表达，如中文“百折不挠”或英文“raining cats and dogs”。

4. 匹配正确选项

根据“idiom”的定义，“习语,成语”更符合其核心含义，而“简言；格言；座右铭”更偏向于一般性的人生格言。