The painful memory of being bitten by a snake still ______ in his mind many years later.A. leavesB. lingersC. stays overD. remains out

题目分析

原句：
The painful memory of being bitten by a snake still _____ in his mind many years later.

句意：
多年以后，被蛇咬的 painful memory（痛苦记忆）仍然在他的脑海中 _____。

我们需要在空白处填入一个动词或动词短语，使其与 "in his mind"（在他的脑海中）搭配，表达出记忆“ lingering（徘徊、留存）”的状态。

选项分析

• A. leaves

  • 含义： 离开，留下。
  • 分析： 如果填入 "leaves"，句子变为 "still leaves in his mind"。"leave" 作“离开”讲时是不及物动词，作“留下”时是及物动词，通常用法是 "leave sth. in..."。这里 "still leaves in his mind" 语法不通顺，且不符合句意（记忆不是“离开”在脑海中）。

• B. lingers

  • 含义： 徘徊，逗留，持续存在（尤指不愉快的事物）。
  • 分析： "linger" 常用来形容记忆、气味、痛苦等持续存在、挥之不去。"linger in his mind" 意为“在他的脑海中徘徊/萦绕”，非常符合语境，表示多年后那段痛苦的记忆依然清晰。

• C. stays over

  • 含义： 过夜，逗留（通常指客人）。
  • 分析： "stay over" 多用于指人在某处过夜，不用于形容记忆在脑海中的状态，搭配不当。

• D. remains out

  • 含义： 留在外面，未解决。
  • 分析： "remain out" 与 "in his mind" 在语义上矛盾，且不符合表达习惯。

结论

通过逐一分析，只有 B. lingers 能够准确表达“痛苦的记忆多年后仍在脑海中萦绕”的意思，且语法搭配正确。

完整句子：
The painful memory of being bitten by a snake still lingers in his mind many years later.

正确答案：B