下列说法错误的是?A. “axial force”——轴向力B. "resultant"——合力C. "normal stress"——一切向应力D. "elongation"——伸长率

本题考查工程力学相关英文术语的中文翻译，需准确理解各术语的定义。关键点在于区分“正应力”与“切向应力”的概念，以及对应英文术语的正确匹配。需注意“normal stress”中的“normal”在力学中特指“法向”（即垂直于截面方向），而非“一切向”。

选项分析

A. "axial force"——轴向力

正确。轴向力指沿杆件轴线方向作用的力，如拉伸或压缩试验中的外力。

B. "resultant"——合力

正确。"Resultant"在力学中指多个力的矢量和，即合力。

C. "normal stress"——一切向应力

错误。"Normal stress"的“normal”意为“法向”，对应中文“正应力”（垂直于截面的应力），而切向应力应为“shear stress”。

D. "elongation"——伸长率

正确。"Elongation"指材料拉伸试验中试样的伸长率，是常用术语。