题目

Imagine you are checking out at a hotel. Play your role according to the clues given in brackets.Receptionist: Good morning. Can I help you, madam? You: 1(表示要结账。)Receptionist: OK. Would you please tell me your name and room number? You: Nancy Birley, Room 4608.Receptionist: Yes,Miss Birley.2(说明客人是三天前入住的。) You: That's right.3(询问每晚的房费是多少。)Receptionist: 59 per night. You stayed here for 3 days,that is 177.4(询问客人如何付款。) You: In cash, please. Here you are, 200.Receptionist: Thank you.5(向客人交代所找的零钱。)

Imagine you are checking out at a hotel. Play your role according to the clues given in brackets.

Receptionist: Good morning. Can I help you, madam?

        You: 1(表示要结账。)

Receptionist: OK. Would you please tell me your name and room number?

        You: Nancy Birley, Room 4608.

Receptionist: Yes,Miss Birley.2(说明客人是三天前入住的。)

        You: That's right.3(询问每晚的房费是多少。)

Receptionist: $59 per night. You stayed here for 3 days,that is $177.4(询问客人如何付款。)

        You: In cash, please. Here you are, $200.

Receptionist: Thank you.5(向客人交代所找的零钱。)

题目解答

答案

1.本题考查句子翻译，题目让我们写我要结账，可以写成我想结账，结账“check out”，想“would like”，其后接动词不定式，故答案为：l would like to check out.

2.本题考查句子翻译，题目让我们表明客人是前三天入住的，说明是已经过去了，所以此处的时态要用一般过去时，入住“check”，三天前“in three days ago”，故答案为：You checked in three days ago.

3.本题考查句子翻译，题目让我们询问房费，对价格提问用how much，每晚“per night”，故答案为：How much is the rent per night?

4.本题考查句子翻译，题目让我们表示如何询问付款，还没有付款，所以是将要发生的事，时态用一般将来时，付款“pay”，并且要选择付款方式，付款方式分为现金支付和信用卡支付，现金支付“in cash”，信用卡支付“credit card”，故答案为：How are you going to pay, in cash or by credit card?

5.本题考查句子翻译，结合前面客人三晚应是177元，客人给了200元，所以应找给他23元，故答案为：Here is the change,$23.

解析

本题为酒店结账场景的英语对话填空题，主要考查日常交际用语的准确表达和时态的正确运用。解题关键点在于：

  1. 识别对话逻辑关系：根据上下文推断空缺处应表达的意图（如结账、询问房费、付款方式等）
  2. 匹配固定表达：如"结账(check out)"、"询问价格(how much)"等高频场景用语
  3. 判断时态：根据动作发生时间选择一般过去时（已入住）、一般将来时（即将付款）等

第1空

意图：表达结账请求
关键点：

  • "结账"对应短语check out
  • 表达请求常用would like to结构
    答案：I would like to check out.

第2空

意图：说明客人入住时间
关键点：

  • "入住"对应动词check in
  • "三天前"需用一般过去时checked in
    答案：You checked in three days ago.

第3空

意图：询问房费单价
关键点：

  • 询问价格用How much
  • "每晚"需用per night
    答案：How much is the rent per night?

第4空

意图：询问付款方式
关键点：

  • 付款方式对比需用in cash和by credit card
  • 一般将来时are going to pay
    答案：How are you going to pay, in cash or by credit card?

第5空

意图：告知找零金额
关键点：

  • 找零用the change
  • 金额需与上下文计算结果一致（$200-$177=$23）
    答案：Here is the change, $23.