题目
26 Finally you can start to look for a meeting place that can meet all your requirements . A 最后要去看看会议地点是否满足你的要求 . B 最后,去找一个能满足你所有要求的会议场所. C 最后,要开始寻找符合会议要求的会面地点.
26 Finally you can start to look for a meeting place that can meet all your requirements .
A 最后要去看看会议地点是否满足你的要求 .
B 最后,去找一个能满足你所有要求的会议场所.
C 最后,要开始寻找符合会议要求的会面地点.
题目解答
答案
题目 “Finally you can start to look for a meeting place that can meet all your requirements . ”
译为
“最后，您可以开始寻找可以满足您所有要求的聚会场所。”
对照选项可知选择B
解析
步骤 1：理解句子结构
句子 "Finally you can start to look for a meeting place that can meet all your requirements." 是一个复合句，其中包含一个主句和一个定语从句。主句是 "Finally you can start to look for a meeting place"，定语从句是 "that can meet all your requirements"。
步骤 2：翻译主句
主句 "Finally you can start to look for a meeting place" 可以翻译为 "最后，您可以开始寻找一个会议场所"。
步骤 3：翻译定语从句
定语从句 "that can meet all your requirements" 可以翻译为 "可以满足您所有要求的"。
步骤 4：整合翻译
将主句和定语从句的翻译整合起来，得到 "最后，您可以开始寻找可以满足您所有要求的会议场所"。
句子 "Finally you can start to look for a meeting place that can meet all your requirements." 是一个复合句，其中包含一个主句和一个定语从句。主句是 "Finally you can start to look for a meeting place"，定语从句是 "that can meet all your requirements"。
步骤 2：翻译主句
主句 "Finally you can start to look for a meeting place" 可以翻译为 "最后，您可以开始寻找一个会议场所"。
步骤 3：翻译定语从句
定语从句 "that can meet all your requirements" 可以翻译为 "可以满足您所有要求的"。
步骤 4：整合翻译
将主句和定语从句的翻译整合起来，得到 "最后，您可以开始寻找可以满足您所有要求的会议场所"。