综合国力的翻译是overall country powerA 对B 错

“综合国力”在国际关系与学术研究中通常译为“comprehensive national power”或“comprehensive national strength”，更符合其多维度、系统性的内涵。“overall country power”虽有一定对应性，但未能准确体现“综合”之意，且“country”不如“national”贴切。因此，该翻译不完全正确。 答案：B 错。