题目

会议结束后，他们想和发言者进行简短交谈。但是大厅挤满了人，他们费了很大力气才穿过人群找到了他。(stumble through)______

会议结束后，他们想和发言者进行简短交谈。但是大厅挤满了人，他们费了很大力气才穿过人群找到了他。(stumble through) ______

题目解答

答案

会议结束后，他们想和发言者进行简短交谈。但是大厅挤满了人，他们费了很大力气才穿过人群找到了他。可以用“stumble through”来表达他们穿过人群的艰难。

完整的句子可以这样写：

After the meeting, they wanted to have a brief conversation with the speaker. However, the hall was crowded, and they had to stumble through the crowd to find him.

解析：

  1. After the meeting：会议结束后。
  2. they wanted to have a brief conversation with the speaker：他们想和发言者进行简短交谈。
  3. However, the hall was crowded：但是大厅挤满了人。
  4. and they had to stumble through the crowd to find him：他们费了很大力气才穿过人群找到了他。这里用“stumble through”来表示他们穿过人群时的艰难和费力。

答案：
After the meeting, they wanted to have a brief conversation with the speaker. However, the hall was crowded, and they had to stumble through the crowd to find him.

解析

本题考查对短语“stumble through”的运用以及句子的英文表达。解题思路如下：

  1. 首先，明确句子的各个部分的中文意思，“会议结束后”可表达为“After the meeting” ；“他们想和发言者进行简短交谈”是“they wanted to have a brief conversation with the speaker” ；“但是大厅挤满了人”为“However, the hall was crowded” ；“他们费了很大力气才穿过人群找到了他”，这里需要用到“stumble through”，可表达为“and they had to stumble through the crowd to find him”。
  2. 然后，按照英语的表达习惯，将各个部分组合成完整的句子，注意句子之间的逻辑关系和标点符号的使用。