题目

1.1000000000000000000000000000000000000 期末复习翻译 51.填空题 1.他们的境况比我们好。They're _ than we are. 2.我方何时能收到你方的确认函? When can we receive your letter of _? 3.与你相比，我的问题算不了什么。 My problems are almost nothing _ yours. 4.双方同意签署这一份合同。The two parties agreed to _. 5.这个问题值得认真考虑。This question deserves careful _. 6.我不能担保你得到一个满意的结果。I can't ensure that you get a_ result. 7.我没意识到自己犯了错。I was not _ of having made a mistake. 8.营销中团队协作比个人努力更重要。 In marketing,_ is more important than individual effort.

1.1000000000000000000000000000000000000 期末复习翻译 51.填空题 1.他们的境况比我们好。They're _ than we are. 2.我方何时能收到你方的确认函? When can we receive your letter of _? 3.与你相比，我的问题算不了什么。 My problems are almost nothing _ yours. 4.双方同意签署这一份合同。The two parties agreed to _. 5.这个问题值得认真考虑。This question deserves careful _. 6.我不能担保你得到一个满意的结果。I can't ensure that you get a_ result. 7.我没意识到自己犯了错。I was not _ of having made a mistake. 8.营销中团队协作比个人努力更重要。 In marketing,_ is more important than individual effort.

题目解答

答案

好的，下面是详细的解析和答案：

  1. 他们的境况比我们好。They're _ than we are.

    • 解析：这里需要填入一个形容词的比较级。根据中文句子的意思，应该填入“better”。
    • 答案：better

  2. 我方何时能收到你方的确认函? When can we receive your letter of _?

    • 解析：这里需要填入一个名词，表示“确认”的意思。根据中文句子的意思，应该填入“confirmation”。
    • 答案：confirmation

  3. 与你相比，我的问题算不了什么。My problems are almost nothing _ yours.

    • 解析：这里需要填入一个介词，表示“与……相比”的意思。根据中文句子的意思，应该填入“compared to”。
    • 答案：compared to

  4. 双方同意签署这一份合同。The two parties agreed to _.

    • 解析：这里需要填入一个动词短语，表示“签署”的意思。根据中文句子的意思，应该填入“sign this contract”。
    • 答案：sign this contract

  5. 这个问题值得认真考虑。This question deserves careful _.

    • 解析：这里需要填入一个名词，表示“考虑”的意思。根据中文句子的意思，应该填入“consideration”。
    • 答案：consideration

  6. 我不能担保你得到一个满意的结果。I can't ensure that you get a_ result.

    • 解析：这里需要填入一个形容词，表示“满意”的意思。根据中文句子的意思，应该填入“satisfactory”。
    • 答案：satisfactory

  7. 我没意识到自己犯了错。I was not _ of having made a mistake.

    • 解析：这里需要填入一个形容词，表示“意识到”的意思。根据中文句子的意思，应该填入“aware”。
    • 答案：aware

  8. 营销中团队协作比个人努力更重要。In marketing,_ is more important than individual effort.

    • 解析：这里需要填入一个名词短语，表示“团队协作”的意思。根据中文句子的意思，应该填入“teamwork”或“team cooperation”。
    • 答案：teamwork

综上所述，完整的答案如下：

  1. 他们的境况比我们好。They're better than we are.
  2. 我方何时能收到你方的确认函? When can we receive your letter of confirmation?
  3. 与你相比，我的问题算不了什么。My problems are almost nothing compared to yours.
  4. 双方同意签署这一份合同。The two parties agreed to sign this contract.
  5. 这个问题值得认真考虑。This question deserves careful consideration.
  6. 我不能担保你得到一个满意的结果。I can't ensure that you get a satisfactory result.
  7. 我没意识到自己犯了错。I was not aware of having made a mistake.
  8. 营销中团队协作比个人努力更重要。In marketing, teamwork is more important than individual effort.

解析

本题主要考查词汇的运用，包括形容词比较级、名词、介词短语、动词短语等在具体语境中的使用。解题时需要根据中文句子的意思，结合英文句子的结构，选择合适的词汇或短语进行填空。

  1. “他们的境况比我们好。They're _ than we are.”
    • 解题思路：根据“than”可知，这里需要使用形容词的比较级。“好的”英文是“good”，其比较级是“better”。
    • 解析：所以横线处应填入“better”。
  2. “我方何时能收到你方的确认函? When can we receive your letter of _?”
    • 解题思路：“letter of...”表示“……的信件”，这里需要一个名词来表示“确认”的意思。“确认”的英文名词是“confirmation”。
    • 解析：因此横线处应填“confirmation”。
  3. “与你相比，我的问题算不了什么。My problems are almost nothing _ yours.”
    • 解题思路：这里需要一个介词短语来表达“与……相比”的意思。“与……相比”常见的表达是“compared to”。
    • 解析：所以横线处应填入“compared to”。
  4. “双方同意签署这一份合同。The two parties agreed to _.”
    • 解题思路：“agreed to”后面接动词原形，这里需要一个动词短语表示“签署”的意思。“签署合同”是“sign this contract”。
    • 解析：故横线处应填“sign this contract”。
  5. “这个问题值得认真考虑。This question deserves careful _.”
    • 解题思路：“deserves”是及物动词，后面需要接名词。“考虑”的英文名词是“consideration”。
    • 解析：所以横线处应填入“consideration”。
  6. “我不能担保你得到一个满意的结果。I can't ensure that you get a_ result.”
    • 解题思路：横线处需要一个形容词来修饰名词“result”，表示“满意的”意思。“满意的”英文形容词是“satisfactory”。
    • 解析：因此横线处应填“satisfactory”。
  7. “我没意识到自己犯了错。I was not _ of having made a mistake.”
    • 解题思路：“be aware of”是固定短语，表示“意识到”。
    • 解析：所以横线处应填入“aware”。
  8. “营销中团队协作比个人努力更重要。In marketing,_ is more important than individual effort.”
    • 解题思路：横线处需要一个名词短语来表示“团队协作”的意思。“团队协作”常见的英文表达是“teamwork” 或 “team cooperation”。
    • 解析：故横线处可填“teamwork”。