题目
Directions: Complete the following sentences by translating the Chinese into English, using "sth. is a must".ModelThis will erode many people's confidence in landing jobs in cities. So ________ (你必须现在就要考虑未来的职业前景).→ This will erode many people's confidence in landing jobs in cities. So contemplating your future career prospects is a must now.1. Very few artists become famous overnight, so ________ (耐心是必不可少的) if you decide to pursue painting as a career.
Directions: Complete the following sentences by translating the Chinese into English, using "sth. is a must".
Model
This will erode many people's confidence in landing jobs in cities. So ________ (你必须现在就要考虑未来的职业前景).
→ This will erode many people's confidence in landing jobs in cities. So contemplating your future career prospects is a must now.
1. Very few artists become famous overnight, so ________ (耐心是必不可少的) if you decide to pursue painting as a career.
题目解答
答案
根据题目要求,需将“耐心是必不可少的”翻译为“sth. is a must”。这里,“耐心”可译为“patience”,“必不可少的”对应“a must”。结合句子结构,可将“耐心是必不可少的”译为“patience is a must”。完整句子为:
Very few artists become famous overnight, so patience is a must if you decide to pursue painting as a career.
答案:patience is a must